kellen loves being outside.

he gets so bored at home and sometimes hard to keep him entertained...

so we went out to grandma ruby's and hung out for a little bit.

怜君は外で遊ぶのが大好き。

家にいるだけじゃすぐにあきてしまうので、

ルビーおばあちゃんのお家に遊びに行きました。

孔雀とひよこたち。

ゴルフ場で見るようなカートで

おじいちゃんの農場を探検。

農場です。

牛達がありのよう・・・。

kellen is into getting things out of drawers...

he gets in trouble all the time, but he is happy to be able to do more thins.

this day, he got all the bags out.

最近は怜君、何でも引き出しや棚から出すのが大好き。

いろいろとあけれるようになって怒られながらも喜んでます。

この日は袋の出し放題。

we got him a little shark pool!

he loved it!

プールを怜君のために購入しました。

すごく楽しんでた怜君。

guess what his dad gave him to drink...

さぁ、お父ちゃんはいったい怜君に何を飲ませたでしょう?

root beer with icecream...

ルートビアにアイスクリームを混ぜたもの。

burp...

げっぷ・・・。

thanks for all the fun and laughter that you bring into our lives!

いつも笑わせてくれてありがとうねぇ！

これからも元気に育ってくれますように！