Tuesday, June 18, 2013

タイミング~timing~

I don't know if you struggle with this too,
but I really have a hard time getting everyone to
smile for the camera at the same time!
 
私、写真をとるタイミングによく苦しんでます。
みんないっしょに笑ってくれればいいのに!
 
 
abby is smiling in the picture above
and in the picture below is kellen.
 
上の写真はカレナちゃんだけ笑顔。
で、下は怜君だけ・・・。

 
and I thought maybe this time...
but no... it was only zac.
 
3度目は・・・と思ったら、
ザックだけ。
 
 
  maybe I will get it some day.
 
いつかいい写真が撮れるようになるのかな。
 
 
 

No comments:

Post a Comment