great friends

we are seeing more and more of kellen and abby

playing together.

abby loves to go into kellen's room

and play with his toys.

the picture below is abby waking up kellen

from his nap.

 

最近怜君とカレナちゃんが

一緒に遊ぶ姿をもっと見るようになりました。

そして、カレナちゃんは怜君の部屋に行き、

彼のおもちゃで遊ぶことが大好き。

下の写真はお昼ねをしてる怜君を

起こそうとしてるカレナちゃん。

 

 

they took a bath together for the first time!

 

初めて一緒にお風呂入りました。

 

built a couple of forts using blankets and chairs.

 

ブランケットといすをつかってお家を作りました。

 

this one is abby's.

 

こっちはカレナちゃんの。

 

and this one is kellen's.

 

そしてこっちは怜君の。

eating snacks together.

 

おやつも一緒に。

 



they love playing on our bed.

 

なぜか私のベッドの上で遊ぶのが好きな二人。



 

kellen likes to copy abby at times.

 

たまに怜君がカレナちゃんの真似をしたりします。

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

i made a little map that leads to a prize kellen picked out

for his potty raining.

he got to put a sticker as her went potty.

i wasn't sure if it was going to work at first,

but he actually did it!

and i thought once he got the prize,

i thought he wouldn't want to go potty again,

but he got out of bed and asked to go potty!

way to go, kellen!

(i think he was so excited for this achievement

and he raised both of his hands! lol!)

 

怜君がトイレに行けるようにと作りました。

トイレに行くたびにシールをはっていくのですが、

最初はこれは無理かとおもってました。

でも、時間はかかりましたが、

怜君やりました～！

そしてばんざ～い！

しかも、ご褒美をもらったらそれだけかと

思っていたら、

寝付いてから起きて、”おしっこ～！”

とトイレに行ってました！

怜君やったねぇ！

 

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

here are some pictures of abby smiling!

 

カレナちゃんの笑顔。

すごいでしょぉ。



 

これはアイ－ンの練習か？

ちょっとフラッシュが強すぎた。