first tooth

怜君の最初の歯がでてきました！

よく、怜君をスリングものようなものをつかって

抱っこをしながらフラを踊るのですが、

先週の土曜日に口から血が・・・。

そしたら、白いものが出てきているのを発見！

よだれが止まらなかったのはそのせいだったみたい。

歯がはえてくるっていうのは赤ちゃんにとって痛いらしいのですが、

怜君は全然大丈夫そうです。

kellen's first tooth came in!

i usually carry him on a sling type of thing for hula

but last saturday, i found some blood on the sling.

so i looked at his gum and there it was! a white tooth!

i heard that there are some kids that gets fussy

because of teething... but kellen seem to be just fine.

lucky us.